Mahir Emreli a jeho příchod do Legie Varšava

Ze seznamu vytipovaných jmen jsme nakonec jako volbu číslo jedna identifikovali 23letého ázerbájdžánce Mahira Emreliho z Qarabag FK, kterého se nám navíc povedlo přivést jako volného hráče.

Emreli v součtu tří předchozích sezón vstřelil v domácí soutěži 41 branek za 4832 minut hry. Data ukázala, že:

• se pravidelně dostával do nebezpečných střeleckých příležitostí (55% šance na vstřelení branky v zápase, očištěno od penalt)
• měl vysoký objem střel (průměrně 3,63 střel na zápas)
• proměňoval vysoké procento svých střel
• mnoho střel si vytvořil sám pro sebe bez předchozí akce spoluhráče
• byl aktivní ve vápně soupeře

Jednalo se nejenom o hráče s dobrým výběrem místa, ale také zdatného zakončovatele. V kombinaci s tradičními skautingovými metodami jsme si byli jisti, že jde o hráče s výbornou kopací technikou, který má dobrou kontrolu na malém prostoru a dokáže rychle kombinovat.

Ačkoli měl v Legii jen velmi krátký čas na aklimatizaci, v pohárových zápasech zářil.

• Evropská liga: 5 branek
• Kvalifikace do Ligy mistrů: 2
• Domácí soutěž: 2
• Ostatní soutěže: 2
• Celkem: 11 branek za 2136 minut

Jeho góly pomohly Legii v kvalifikaci o Ligu mistrů přejít přes Bodo/Glimt a Floru Tallin. Po následném vyřazení s Dinamem Záhřeb se Legia v přímém utkání o postup do skupiny Evropské ligy střetla se Slavií Praha a slavila postup, čímž si přišla na zajímavou finanční odměnu. V Evropské lize vstřelil dohromady pět branek:

V zimní přestávce se Emreli stal terčem útoku fanoušků, po vzájemné dohodě ukončil smlouvu a zamířil do Dinama Záhřeb. V Legii ale i za pouhého půl roku zanechal hlubokou stopu.